OBJECTIVOS DO GRÉMIO LITERÁRIO DE LÍNGUA PORTUGUESA
Os Objectivos do Grémio Literário são:
promover e divulgar a Língua Portuguesa através dos trabalhos dos Escritores/Autores Lusófonos* da Língua Portuguesa como património e parte do mosaico da herança multicultural do Canadá;
promover esses Escritores/Autores;
dar-lhes o devido reconhecimento;
apoiar e aconselhar autores que queiram publicar os seus trabalhos;
estimular o gosto pela escrita e pela leitura.
*Escritores/Autores Lusófonos (Portugal, Brasil, Goa, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné, S. Tomé e Príncipe, Macau, Timor)
Para atingir esses Objectivos do Grémio Literário, as estratégias a seguir, entre várias outras, envolvem:
orientar, guiar e aconselhar os autores inexperientes, e não só, no processo da publicação (fazer a revisão de textos e biografia, planeamento do desenho das páginas, das capas e contra-capas, paginação, o arranjo, a disposição temática, visual, e das artes gráficas etc., etc);
ajudar a fazer a escolha de tipógrafos reputáveis;
dar apoio financeiro aos Autores Lusófonos que escrevem na Língua Portuguesa;
conferir anualmente mensões honrosas e prémios aos Autores Lusófonos, cujos trabalhos em Português sejam julgados distintos para serem publicados no Canadá;
promover feiras de livro em Toronto e noutras cidades do Canadá;
traduzir para Inglês e publicar os trabalhos de Autores Lusófonos escritos em Português que sejam julgados distintos. A tradução de obras é um meio de assegurar a língua e é apenas através da tradução que se consegue a divulgação, algo muito vantajoso na preservação e expansão da língua.
organizar anualmente tertúlias, colóquios, conferências, jantares de angariação de fundos, etc.;
publicar magazines ou boletins ou outros documentos, com os objectivos de promover os Autores Lusófonos que escrevem na Língua Portuguesa;
construir uma biblioteca para albergar materias publicados em Português no Canadá, assim como literatura geral em Português;
promover intercâmbios com outros Grémios Literários, Portugueses e não Portugueses no Canadá e noutros Países.